Category Archives: Михаил Лермонтов
За ангела на Лермонтов
Докато се готвех за изпит по „Литература за деца и юноши“, попаднах на реферат на Дора Габе, наречен „Детска душа и детска литература“. Там тя започва с разказ за едно стихотворение на Лермонтов за ангел, носещ детската душа да се въплъти в света. Този неин разказ ми напомни за моето детство, когато четях детска книжка …
Ангел
Михаил Лермонтов превод: Диана Янкулова В полунощ по небетата ангел летял и песничка тиха той пял; и облаци спящи, звезди и луна я слушали сред тишина. Той пеел за светлия рай, сътворен от святост, безгрешност, блажен; прославял и Бога велик, милостив, гласът му бил чист и правдив. Той млада душа носел в топла …
Образи, вдъхновени от Бог
Анализ на „Кораб“, „Вечер след дъжд“, „Когато се вълнува пожълтяла нива…“ и „Облаци“ на Михаил Лермонтов. За предмет на този анализ съм избрала четири стихотворения на Лермонтов, които рисуват богати образни картини. Картини, които, наред с цялата своя наситеност и вътрешни противопоставяния, ни изпълват с покой. Може би това звучи парадоксално, но не би звучало …
Когато се полюшва жълта нива
Когато се полюшва жълта нива,шуми гората свежа с вятъра във такт,в градината се крие зряла сливапод сладка сянка на зелен листак; когато ароматни и с роса покритипо залез розов или сутрин в златен чассребристи момини сълзи, тъй китни,ми кимат със приветлив, ясен глас; когато изворът студен бълбука в долинатаи мисълта потапя в неясен, смътен блян,и …
Очите ми 